"PRODUCTOS INDUSTRIALES KOBLENZ"

Lavadoras a Presion (Hidrolavadoras)

Extractores y expulsores

Aspiradoras Verticales

Koblenz le ofrece la línea mas completa de aspiradoras para uso comercial e industrial.

Las aspiradoras de tanque para aspirar sólidos y líquidos son virtualmente irrompibles, silenciosas, con un excelente poder de succión y con sistema de doble filtrado.

Las aspiradoras verticales hacen mas eficiente el trabajo de la limpieza en hoteles, escuelas, restaurantes, oficinas etc. Gracias a sus cepillos de 12, 16 ó 30 pulgadas el trabajo de barrido y aspirado es mucho mas fácil, ya que levanta cabellos, hilos, clips, confeti, aserrín y diferentes objetos difíciles de aspirar con otros aparatos. Disponibles con sistema dust cup, o bolsa permanente. Con capacidades que van de los 5 hasta los 42.5 litros. Motores de 2 ó 3 etapas con capacidades de 1.23 H.P hasta 2 H.P.

En Koblenz le ofrecemos la opción más inteligente para el aspirado de sus alfombras, la gran variedad de aspiradoras koblenz no tiene comparación.

Modelo	Capacidad del tanque	Diámetro para accesorios	Succión de agua	Potencia del motor	Longitud del cable	Aspira líquidos
Outlaw B/V	1.6 gal.(6.15 lts)	1 ½	90”	1.2 HP	15 mts	No
Mec-215	6 gal (21 lts)	1 ¼	68”	1.4 HP	8.5 mts	Si
AI-1230	12 gal (45 lts)	1 ¼	89”	1.7 HP	10.7 mts	Si
AI-1660	16 gal (60 lts)	1 ½	89”	1.7 HP	10.7 mts	Si
AI-1960	19 gal (71 lts)	1 ½	89”	1.7 HP	10.7 mts	Si
Mec-420	16 gal (60 lts)	1 ½	112”	1.4 X 2	10 mts	Si
Bp-Ranger	24 gal (91 lts)	1 ½	146”	2 HP	15 mts	Si


	Outlaw B/V aspiradora de mochila

Pesa sólo 4.5 kgs.
Muy cómoda para el operador y cómoda para su espalda, ya que el peso de la maquina descansa sobre las caderas y le da menos presión a los hombros
Cuenta con un potente motor de aspiración de dos etapas de 1.2 h.p.
Limpia lugares a los que no se puede tener acceso con las aspiradoras verticales y de tanque
Ideales para aspirar áreas angostas o de difícil acceso en oficinas, escuelas, teatros, cines, auditorios, autobuses, hoteles, restaurantes, etc.
Disponible en 400 hz para ser utilizada en aeronaves
Los accesorios se venden por separado

Especificaciones

- 120 v ó 400 hz para utilizarse en aviones.
- 90” de levantamiento de agua
- Entrada de los accesorios de 1 ½ “
- La tapa superior se ajusta para utilizarse con la mano derecha o izquierda
- Cable de 15 mts
- Capacidad de recuperación de 6 lts


	Mec-215 aspiradora de 6 galones

Ultra silenciosa
Aspira sólidos y líquidos
Ideal para escuelas, oficinas, hoteles, hospitales, restaurantes, etc
4 ruedas de 2 pulgadas que le proporcionan gran maniobrabilidad
Incluye accesorio combinado (pisos y alfombra), tapicero, rinconero, plumero, jalador, manguera de 2 mts. y 3 tubos de extensión
Tanque de 22.5 lts.

Especificaciones
- Tanque de acero inoxidable
- Motor de 1.2 hp
- 90” de levantamiento de agua
- Cable de 8.5 mts- Alimentación, 120 v
- 65 db de ruido


	AI-1230 aspiradora de 12 galones

Versátil, durable y potente
Diseño industrial con 2 ruedas traseras de 10” y 2 ruedas delanteras de 3” para obtener mayor estabilidad y manejo
Cuenta con sistema de doble filtrado (tela y hule espuma)
Succiona sólidos y líquidos
Su tanque esta especialmente tratado para evitar derrames
Accesorios de 1 ¼ ” fabricados en polipropileno de alto impacto (se venden por separado)
Ideal para todo tipo de industrias
Eficiente potencia de limpieza y alta productividad que se traduce en un excelente funcionamiento y menor fatiga para el usuario, ya que reduce el tiempo efectivo de trabajo
Silencioso motor bypass con doble turbina que genera un gran poder de succión

Especificaciones
- Tanque de 45 lts
- Succión de agua, 89”
- Motor de 1.7 hp
- Cable de 10.7 mts
- Alimentación, 120 v
- 68 db de ruido


	AI-1660 aspiradora de 16 galones

Especificaciones
- Tanque de 60 lts
- Succión de agua, 89”
- Motor de 1.7 hp
- Cable de 10.7 mts
- Alimentación, 120 v
- 68 db de ruido

Versátil, durable y potente
Diseño industrial con 2 ruedas traseras de 10” y 2 ruedas delanteras de 3” para obtener mayor estabilidad y manejo
Cuenta con sistema de doble filtrado (tela y hule espuma)
Succiona sólidos y líquidos
Su tanque esta especialmente tratado para evitar derrames
Accesorios de 1 ½ ” fabricados en polipropileno de alto impacto (se venden por separado)
Ideal para todo tipo de industrias
Eficiente potencia de limpieza y alta productividad que se traduce en un excelente funcionamiento y menor fatiga para el usuario, ya que reduce el tiempo efectivo de trabajo
Silencioso motor bypass con doble turbina que genera un gran poder de succión
Jalador opcional, ideal para levantar agua u otros líquidos en forma mas eficiente y rápida
Cuenta con una manguera en la parte trasera para drenar cómodamente los líquidos


	AI-1960 aspiradora de 19 galones

Especificaciones
- Tanque de 72 lts
- Succión de agua, 89”
- Motor de 1.7 hp
- Cable de 10.7 mts
- Alimentación, 120 v
- 68 db de ruido

Versátil, durable y potente
Diseño industrial con 2 ruedas traseras de 10” y 2 ruedas delanteras de 3” para obtener mayor estabilidad y manejo
Cuenta con sistema de doble filtrado (tela y hule espuma)
Succiona sólidos y líquidos
Su tanque esta especialmente tratado para evitar derrames
Accesorios de 1 ½ ” fabricados en polipropileno de alto impacto (se venden por separado)
Ideal para todo tipo de industrias
Eficiente potencia de limpieza y alta productividad que se traduce en un excelente funcionamiento y menor fatiga para el usuario, ya que reduce el tiempo efectivo de trabajo
Silencioso motor bypass con doble turbina que genera un gran poder de succión
Jalador opcional, ideal para levantar agua u otros líquidos en forma mas eficiente y rápida
Cuenta con una manguera en la parte trasera para drenar cómodamente los líquidos


	Mec-420 aspiradora con 2 motores y 16 galones

Aspira sólidos y líquidos
Eficiente potencia de limpieza y alta productividad gracias a sus 2 motores
Tanque de acero inoxidable
Ideal para todo tipo de industrias
Incluye accesorio combinado (pisos y alfombra), tapicero, rinconero, plumero, jalador, manguera de 2.5 mts. y 3 tubos de extensión

Especificaciones
- Tanque de 60 lts
- 2 motores de 1.4 hp. cada uno
- Cable de 10 mts
- Alimentación, 120 v
- 69 db de ruido
- Succión de agua, 98”


	BP Ranger aspiradora de 24 galones

Amplia capacidad de 91 litros
Construida en polietileno Roto-Cast a prueba de abolladuras y corrosión
Motor de 3 turbinas que le permite mover 20% mas de aire que cualquier otro motor
El tanque se vacía con facilidad gracias a su excelente diseño
Para uso rudo e industrial
Su motor esta diseñado para 12,000 horas de trabajo, lo que la hace muy eficiente y duradera
Los accesorios se venden por separado

Especificaciones
- Motor de 2 hp
- Cable de 15 mts
- Alimentación, 120 v
- Succión de agua 146”
- 68 db de ruido

ASPIRADORA MAID 380

La aspiradora Maid 380 cuenta con un diseño resistente y de calidad, ideal para el uso rudo de toda industria.
Su uso puede ser continuo, ideal en instituciones, comercios, industria, hospitales y restaurantes.
Su potente y resistente motor cuenta con sistema de enfriamiento independiente.
Succiona líquidos y sólidos.
Diseño maniobrable para llegar hasta los lugares más difíciles.
Fabricada con materiales resistentes y de alta calidad.
Tienen un mantenimiento sencillo.
Con sus accesorios se puede realizar gran variedad de tareas de limpieza,desde el piso hasta el techo.
Características técnicas
•	Potencia: 1.23 HP
•	Cable de alimentación: 12 m
•	Presión de vacio: 2133.6 mm de H2O
•	Flujo de aire: 2.66 m3
•	Peso: 14 kg
•	Capacidad del tanque: 23 lts.

ASPIRADORA CLASSIC 100 DE 56 LTS

La aspiradora Classic 100 de 56 lts cuenta con un diseño resistente y de calidad, ideal para el uso rudo de toda industria.
Su uso puede ser continuo, ideal en instituciones, comercios, industria y restaurantes.
Su potente y resistente motor cuenta con sistema de enfriamiento independiente.
Succiona líquidos y sólidos.
Diseño maniobrable para llegar hasta los lugares más difíciles.
Fabricadas con materiales resistentes y de alta calidad.
Tienen un mantenimiento sencillo.
Con sus accesorios se puede realizar gran variedad de tareas de limpieza, desde el piso hasta el techo.
Cuenta con un año de garantía por defectos de fabricación.
Características técnicas
•	Potencia: 1.69 HP
•	Cable de alimentación: 12 m
•	Presión de vacio: 2235.2 mm de H₂O
•	Flujo de aire: 3.62 m³/min
•	Peso: 36 kg

ASPIRADORA MASISA MAID 2006 La Aspiradora Maid 2006 es un equipo ideal para talleres pequeños, escuelas, oficinas, hoteles, hospitales, consultorios, almacenes y restaurantes.
Por su tamaño y sus 4 ruedas de 2” le permite un mejor manejo del equipo y mayor versatilidad con todos sus accesorios.
Su tanque de acero inoxidable es de sólida construcción y resistente a la corrosión.
El filtro que protege al motor le permite aspirar sólidos y líquidos.
Su motor es uno de los mas silenciosos del mercado (hasta 65 dB de ruido) ofreciendo mayor comodidad al usuario final.
Características técnicas
•	Potencia: 1.4 HP
•	Cable de alimentación: 8.5 m
•	Peso: 12 kg
•	Nivel de ruido: 65 dB
•	Diámetro de accesorios: 36 mm

ASPIRADORA MASISA MAID 2016 La Aspiradora Maid 2016 es un equipo ideal para talleres, escuelas, oficinas, hoteles, hospitales, almacenes, restaurantes y todo tipo de industrias.
Por su tamaño y sus 4 ruedas de 2” le permite un mejor manejo del equipo y mayor versatilidad con todos sus accesorios.
Su tanque de acero inoxidable es de sólida construcción y resistente a la corrosión.
El filtro que protege al motor le permite aspirar sólidos y líquidos.
Su motor es uno de los mas silenciosos del mercado (hasta 65 dB de ruido) ofreciendo mayor comodidad al usuario final.
Equipada con dos motores par mejorar la eficiencia y productividad.
Características técnicas
•	Potencia: 1.4 HP x 2
•	Cable de alimentación: 10 m
•	Peso: 22 kg
•	Nivel de ruido: 65 dB
•	Diámetro de accesorios: 40 mm

ASPIRADORA MASISA V 2000

La aspiradora V 2000 es un sistema de succión de gran rendimiento, diseñada para dar un mantenimiento diario a oficinas, hogares, restaurantes, hoteles, talleres, etc.
Su cuerpo de plástico ABS lo hace resistente y en especial mas ligero para facilitar la operación y reducir la fatiga del operador.
Es muy sencillo y rápido revisar y sustituir cualquier elemento del sistema de filtrado.
Cuenta con 5 niveles de filtrado que consisten en doble papel “dust-sack”, dos filtros lavables y un microfiltro con carga electrostática para una purificación final del aire.
Cabeza flexible, cuenta con manguera y accesorios para alcanzar cualquier rincón y facilitar la manipulación.
Es un equipo muy silencioso para disminuir la molestia de operación.
Con accesorio opcional para convertir su aspiradora en una barredora silenciosa y confiable.
Características técnicas
•	Potencia: 890 W
•	Cable de alimentación: 10 m
•	Peso: 6.7 kg
•	Nivel de ruido: 62 dB
•	Paso de limpieza : 35 cm

Koblenz le ofrece la línea mas completa de aspiradoras para uso comercial e industrial.

Las aspiradoras de tanque para aspirar sólidos y líquidos son virtualmente irrompibles, silenciosas, con un excelente poder de succión y con sistema de doble filtrado.

En Koblenz le ofrecemos la opción más inteligente para el aspirado de sus alfombras, la gran variedad de aspiradoras koblenz no tiene comparación.

Modelo	Peso neto (kg)	Longitud del cable	Capacidad de la bolsa	Motor Amp.	Limpieza por hora
U-310 BP	7.5	15 Metros	6.5 lts	7.0	250 m2
U-310 DC*	7.5	15 Metros	6.5 lts	7.0	250 m2
U-510 BP	7.5	15 Metros	6.5 lts	9.0	250 m2
U-510 DC*	8.0	15 Metros	6.5 lts	9.0	250 m2
Marshall	9.5	12 Metros	5.5 lts	7.7	290 m2
U-610 BP	8.5	15 Metros	6.5 lts	9.0	325 m2
U-610 DC*	8.5	15 Metros	6.5 lts	9.0	325 m2
Pacer 30	45	23 Metros	42.5 lts	15	1,850 m2

* Disponibles con copa de polvo


	Aspiradora vertical U-310 BP

Sólida, durable y poderosa
La mas silenciosa del mercado
Motor con gran potencia que le permite ejercer mayor poder de succión
Cepillo giratorio de 12” con doble encerdado que permite levantar fácilmente objetos difíciles como hilos, cabellos, clips, etc
Exclusivo diseño con selector de altura para el rodillo el cual se puede acoplar al tamaño del pelo de las alfombras evitando daños y desgaste
Ideal para la limpieza de hoteles, restaurantes, oficinas, etc.
Bolsa de lona permanente con capacidad de 6.5 lts
Defensa antimarcas para proteger los muebles de posibles ralladuras
Switch de encendido y apagado que se activa automáticamente al poner el maneral en la posición de operación
No se requiere de mayor esfuerzo para su mantenimiento
Porta cable integrado al maneral para mayor comodidad
Chasis fabricado de aleaciones de metal y aluminio

Especificaciones
- Peso neto 7.5 kg
- Motor de 7.0 Amp.
- Rendimiento de 250 m2 x hora
- Cable de 15 mts
- Rodillo a 900 rpm


	Aspiradora vertical U-310 DC

Sólida, durable y poderosa
Motor con gran potencia que le permite ejercer mayor poder de succión
Cepillo giratorio de 12” con doble encerdado que permite levantar fácilmente objetos difíciles como hilos, cabellos, clips, etc.
Exclusivo diseño con selector de altura para el rodillo el cual se puede acoplar al tamaño del pelo de las alfombras evitando daños y desgaste
Ideal para la limpieza de hoteles, restaurantes, oficinas, etc
Bolsa con copa de polvo, se vacía fácilmente prolongando el tiempo real de limpieza
Defensa antimarcas para proteger los muebles de posibles ralladuras
Switch de encendido y apagado que se activa automáticamente al poner el maneral en la posición de operación
No se requiere de mayor esfuerzo para su mantenimiento
Porta cable integrado al maneral para mayor comodidad
Chasis fabricado de aleaciones de metal y aluminio

Especificaciones
- Peso neto 7.5 kg
- Motor de 7.0 Amp.
- Rendimiento de 250 m2 x hora
- Cable de 15 mts


	Aspiradora vertical U-510 BP

Sólida, durable y poderosa
Motor con gran potencia que le permite ejercer mayor poder de succión
Cepillo giratorio de 12” con doble encerdado que permite levantar fácilmente objetos difíciles como hilos, cabellos, clips, etc.
Exclusivo diseño con selector de altura para el rodillo el cual se puede acoplar al tamaño del pelo de las alfombras evitando daños y desgaste
Ideal para la limpieza de hoteles, restaurantes, oficinas, etc.
Bolsa de lona permanente con capacidad de 6.5 lts.
Defensa antimarcas para proteger los muebles de posibles ralladuras
Switch de encendido y apagado que se activa automáticamente al poner el maneral en la posición de operación
No se requiere de mayor esfuerzo para su mantenimiento
Porta cable integrado al maneral para mayor comodidad
Chasis fabricado de aleaciones de metal y aluminio

Especificaciones
- Peso neto 7.5 kg
- Motor de 9.0 Amp
- Rendimiento de 250 m2 x hora
- Cable de 15 mts
- Rodillo a 900 rpm


	Aspiradora vertical U-510 DC

Sólida, durable y poderosa
Motor con gran potencia que le permite ejercer mayor poder de succión
Cepillo giratorio de 12” con doble encerdado que permite levantar fácilmente objetos difíciles como hilos, cabellos, clips, etc.
Exclusivo diseño con selector de altura para el rodillo el cual se puede acoplar al tamaño del pelo de las alfombras evitando daños y desgaste
Ideal para la limpieza de hoteles, restaurantes, oficinas, etc.
Bolsa con copa de polvo, se vacía fácilmente prolongando el tiempo real de limpieza
Defensa antimarcas para proteger los muebles de posibles ralladuras
Switch de encendido y apagado que se activa automáticamente al poner el maneral en la posición de operación
No se requiere de mayor esfuerzo para su mantenimiento
Porta cable integrado al maneral para mayor comodidad
Chasis fabricado de aleaciones de metal y aluminio

Especificaciones
- Peso neto 8.0 kg
- Motor de 9.0 Amp.
- Rendimiento de 250 m2 x hora
- Cable de 15 mts


	Aspiradora vertical Marshall 14

Cuenta con dos motores, uno para la succión y otro para el cepillo
Accesorios tapicero, rinconero y plumero incluidos
Con su manguera se pueden aspirar salas, sillas, plafones, etc.
Ideal para hoteles, escuelas, restaurantes, oficinas, etc.
Capacidad de 5.5 lts

Especificaciones
- Peso neto 9.5 kg.
- Motor de 7.7 Amp.
- Rendimiento de 290 m2 x hora
- Cable de 12 mts


	Aspiradora vertical U-610 BP

Sólida, durable y poderosa
Motor con gran potencia que le permite ejercer mayor poder de succión
Cepillo giratorio de 12” con doble encerdado que permite levantar fácilmente objetos difíciles como hilos, cabellos, clips, etc.
Exclusivo diseño con selector de altura para el rodillo el cual se puede acoplar al tamaño del pelo de las alfombras evitando daños y desgaste
Ideal para la limpieza de hoteles, restaurantes, oficinas, etc.
Bolsa de lona permanente con capacidad de 6.5 lts.
Defensa antimarcas para proteger los muebles de posibles ralladuras.
Switch de encendido y apagado que se activa automáticamente al poner el maneral en la posición de operación
No se requiere de mayor esfuerzo para su mantenimiento
Porta cable integrado al maneral para mayor comodidad
Chasis fabricado de aleaciones de metal y aluminio

Especificaciones
- Peso neto 8.5 kg
- Motor de 9.0 Amp.
- Rendimiento de 325 m2 x hora
- Cable de 15 mts
- Rodillo a 900 rpm


	Aspiradora vertical U-610 DC

Sólida, durable y poderosa
Motor con gran potencia que le permite ejercer mayor poder de succión
Cepillo giratorio de 16” con doble encerdado que permite levantar fácilmente objetos difíciles como hilos, cabellos, clips, etc.
Exclusivo diseño con selector de altura para el rodillo el cual se puede acoplar al tamaño del pelo de las alfombras evitando daños y desgaste
Ideal para la limpieza de hoteles, restaurantes, oficinas, etc.
Bolsa con copa de polvo, se vacía fácilmente prolongando el tiempo real de limpieza
Defensa antimarcas para proteger los muebles de posibles ralladuras
Switch de encendido y apagado que se activa automáticamente al poner el maneral en la posición de operación
No se requiere de mayor esfuerzo para su mantenimiento
Porta cable integrado al maneral para mayor comodidad
Chasis fabricado de aleaciones de metal y aluminio

Especificaciones
- Peso neto 8.5 kg
- Motor de 9.0 Amp.
- Rendimiento de 325 m2 x hora
- Cable de 15 mts


	Aspiradora vertical Pacer 30

Ideal para grandes extensiones de alfombra, como pasillos, salones, aeropuertos, etc.
Alta productividad por su amplio paso de limpieza de 75 cms.
Su cuerpo de polietileno ofrece gran resistencia y durabilidad a abolladuras
Fácil de maniobrar gracias a sus dos grandes ruedas traseras de 25 cms y ruedas giratorias delanteras
Ofrece una excepcional limpieza profunda en una sola pasada por sus 3 potentes motores
Sistema de 4 filtros
El rodillo gira a 1725 rpm

Especificaciones
- 2 motores de succión de 1.0 hp cada uno
- Motor del cepillo de 1/3 hp
- Peso neto 45.0 kg
- Cable de 23 mts
- Rendimiento de 1,850 m2
- 69 db de ruido
- Protector de sobrecarga de 17.5 amp

Con las pulidoras Koblenz, puede realizar fácilmente el pulido, abrillantado, remoción de acabados, lavados de pisos y lavado de alfombras. Ideales para escuelas, hoteles, hospitales, bancos, oficinas, etc.

La mejor opción. Diseñadas con triple engrane planetario, sólida construcción para uso rudo, son potentes y silenciosas, motores fabricados para brindar un alto desempeño con capacidad de ¾, 1.0 y 1.5 hp. caja – switch con dispositivo de seguridad el cual evita el arranque accidental de la máquina, seguro de encendido y mecanismo de desactivación automática, que brinda al operador mayor seguridad, tres diferentes diámetros del disco 13”, 17” y 20”, práctica palanca de ajuste que proporciona un fácil y cómodo manejo de la máquina, 15 metros de cable de uso rudo.

Modelo	Diámetro del chasis	R.P.M.	Potencia del motor
DP 1334	13"	175	¾ H.P
DP 1710	17"	175	1.0 HP
TP 1710	17"	175	1.0 HP
TP 1715	17"	175	1.5 HP
DP 2010	20"	175	1.0 HP
TP 2010	20"	175	1.0 HP
TP 2015	20"	175	1.5 HP


	Pulidora DP-1334 escalonera

Potente y silenciosa
Excelente transmisión que hace el trabajo mas suave y le da mayor resistencia
Ideal para escalones y áreas reducidas
Motor de gran potencia fabricado para brindar un alto desempeño
Caja switch con dispositivo de seguridad que evita el arranque accidental de la máquina
Seguro de encendido y mecanismo de desactivación automática, que brindan al operador mayor seguridad
Su práctica palanca de ajuste proporciona un cómodo manejo de la máquina, reduciendo la fatiga del operador

Especificaciones
- Chasis de 13”
- 175 rpm
- Motor de 3/4
- Cable de 15 metros


	Pulidora DP-1710

Potente y silenciosa
Excelente transmisión que hace el trabajo más suave y le da mayor resistencia
Motor de gran potencia fabricado para brindar un alto desempeño
Caja switch con dispositivo de seguridad que evita el arranque accidental de la máquina
Seguro de encendido y mecanismo de desactivación automática, que brindan al operador mayor seguridad
Su práctica palanca de ajuste proporciona un cómodo manejo de la máquina, reduciendo la fatiga del operador

Especificaciones
- Chasis de polietileno de 17”
- 175 rpm
- Motor de 1.0 hp
- Cable de 15 metros


	Pulidora TP-1710

Potente y silenciosa
Transmisión con triple engrane planetario, hace el trabajo mas suave y le da mayor resistencia
Motor de gran potencia fabricado para brindar un alto desempeño
Caja switch con dispositivo de seguridad que evita el arranque accidental de la máquina
Seguro de encendido y mecanismo de desactivación automática, que brindan al operador mayor seguridad
Su práctica palanca de ajuste proporciona un cómodo manejo de la máquina, reduciendo la fatiga del operador

Especificaciones
- Chasis de 17”
- 175 rpm
- Motor de 1.0 hp
- Cable de 15 metros


	Pulidora TP-1715

Especificaciones
- Chasis de 17”
- 175 rpm
- Motor de 1.5 hp
- Cable de 15 metros


	Pulidora DP-2010

Especificaciones
- Chasis de polietileno 20”
- 175 rpm
- Motor de 1.0 hp
- Cable de 15 metros


	Pulidora TP-2010

Especificaciones
- Chasis de 20”
- 175 rpm
- Motor de 1.0 hp
- Cable de 15 metros


	Pulidora TP-2015

Especificaciones
- Chasis de 20”
- 175 rpm
- Motor de 1.5 hp
- Cable de 15 metros

PULIDORA MASISA D-20

La pulidora D-20 esta diseñada para un fácil y confortable manejo por su diseño anatómico, balance de presión y coordinación perfecta entre peso y velocidad.
Su uso puede ser continuo, ideal en instituciones, comercios, industria, hospitales y restaurantes.
Su potente motor cuenta con reductor de velocidad tipo planetario triple para servicio pesado y silencioso.
Sus materiales con los que esta fabricada la hacen durable y resistente.
Es un equipo con mantenimiento sencillo y limpio.
Cuenta con protección de vinil en la orilla del disco para proteger sus muebles y demás equipos.
Sus Ruedas traseras de neopreno no interfieren en la operación de la máquina y facilitan su desplazamiento.
Esta diseñada para trabajar con todo tipo de pisos, mármol, terrazo, granito, duela, etc.
Características técnicas
•	Potencia: 1 HP
•	Diámetro de chasis: 20"
•	Diámetro de disco: 18"
•	RPM: 175 RPM
•	Cable de alimentación: 12 m
•	Peso: 41 kg

PULIDORA D-2015 DE 1.5 HP

La pulidora D-20 esta diseñada para un fácil y confortable manejo por su diseño anatómico, balance de presión y coordinación perfecta entre peso y velocidad.
Su uso puede ser continuo, ideal en instituciones, comercios, industria, hospitales y restaurantes.
Su potente motor cuenta con reductor de velocidad tipo planetario triple para servicio pesado y silencioso.
Sus materiales con los que esta fabricada la hacen durable y resistente. Es un equipo con mantenimiento sencillo y limpio.
Cuenta con protección de vinil en la orilla del disco para proteger sus muebles y demás equipos.
Sus Ruedas traseras de neopreno no interfieren en la operación de la máquina y facilitan su desplazamiento.
Esta diseñada para trabajar con todo tipo de pisos, mármol, terrazo, granito, duela, etc.
Características técnicas
•	Potencia: 1.5 HP
•	Diámetro de chasis: 20"
•	Diámetro de disco: 18"
•	RPM: 175 RPM
•	Cable de alimentación: 12 m
•	Peso: 41 kg

Pulidora D-2415 1.5 HP

La pulidora D-2415 está diseñada para un fácil y confortable manejo por su diseño anatómico, balance de presión y coordinación perfecta entre peso y velocidad.
Su uso puede ser continuo, ideal en instituciones, comercios, industria, hospitales y restaurantes.
Su potente motor cuenta con reductor de velocidad tipo planetario triple para servicio pesado y silencioso.
Sus materiales con los que esta fabricada la hacen durable y resistente. Es un equipo con mantenimiento sencillo y limpio.
Cuenta con protección de vinil en la orilla del disco para proteger sus muebles y demás equipos.
Sus Ruedas traseras de neopreno no interfieren en la operación de la máquina y facilitan su desplazamiento.
Esta diseñada para trabajar con todo tipo de pisos, mármol, terrazo, granito, duela, etc.
Características técnicas
•	Potencia: 1.5 HP
•	Diámetro de chasis: 24"
•	Diámetro de la base: 24 "
•	RPM: 175 RPM
•	Cable de alimentación: 15 m
•	Peso: 55 kg

Pulidora D-2010

La pulidora D-20 esta diseñada para un fácil y confortable manejo por su diseño anatómico, balance de presión y coordinación perfecta entre peso y velocidad.

Su uso puede ser continuo, ideal en instituciones, comercios, industria, hospitales y restaurantes.

Su potente motor cuenta con reductor de velocidad tipo planetario triple para servicio pesado y silencioso.

Sus materiales con los que esta fabricada la hacen durable y resistente.

Es un equipo con mantenimiento sencillo y limpio.

Cuenta con protección de vinil en la orilla del disco para proteger sus muebles y demás equipos.

Sus Ruedas traseras de neopreno no interfieren en la operación de la máquina y facilitan su desplazamiento
Diseñada para trabajar en marmol grannito terrazo duela etc

Características técnicas
•	Potencia: 1 HP
•	Diámetro de chasis: 20"
•	Diámetro de disco: 18"
•	RPM: 175 RPM
•	Cable de alimentación: 12 m
•	Peso: 41 kg

Pulidora D-1610

La pulidora D-1610 está diseñada para un fácil y confortable manejo por su diseño anatómico, balance de presión y coordinación perfecta entre peso y velocidad.
Su uso puede ser continuo, ideal en instituciones, comercios, industria, hospitales y restaurantes.
Su potente motor cuenta con reductor de velocidad tipo planetario triple para servicio pesado y silencioso.
Sus materiales con los que está fabricada la hacen durable y resistente. Es un equipo con mantenimiento sencillo y limpio.
Cuenta con protección de vinil en la orilla del disco para proteger sus muebles y demás equipos.
Sus Ruedas traseras de neopreno no interfieren en la operación de la máquina y facilitan su desplazamiento.
Esta diseñada para trabajar con todo tipo de pisos, mármol, terrazo, granito, duela, etc.
Características técnicas
•	Potencia: 1.0 HP
•	Diámetro de chasis: 16 "
•	Diámetro de la base: 16"
•	RPM: 175 RPM
•	Cable de alimentación: 15 m
•	Peso: 46 kg

Pulidora D-1334

La pulidora D-1334 está diseñada para un fácil y confortable manejo por su diseño anatómico, balance de presión y coordinación perfecta entre peso y velocidad.
Su uso puede ser continuo, ideal en instituciones, comercios, industria, hospitales y restaurantes.
Su potente motor cuenta con reductor de velocidad tipo planetario triple para servicio pesado y silencioso.
Sus materiales con los que esta fabricada la hacen durable y resistente. Es un equipo con mantenimiento sencillo y limpio.
Cuenta con protección de vinil en la orilla del disco para proteger sus muebles y demás equipos.
Sus Ruedas traseras de neopreno no interfieren en la operación de la máquina y facilitan su desplazamiento.
Esta diseñada para trabajar con todo tipo de pisos, mármol, terrazo, granito, duela, etc.
Características técnicas
•	Potencia: 0.75 HP
•	Diámetro de chasis: 13 "
•	Diámetro de la base: 13"
•	RPM: 175 RPM
•	Cable de alimentación: 15 m
•	Peso: 37 kg

Estos equipos de usos múltiples, permiten lavar rápidamente con el sistema de inyección – succión diferentes tipos de superficies, tales como: alfombras, tapicería de muebles y de automóviles, cortinas, etc. Los extractores le ayudaran a dar el paso mas importante en el mantenimiento de todo tipo de textiles, ya que realiza 3 grandes actividades al mismo tiempo: inyección, cepillado y succión; ésta es la manera mas eficiente para una verdadera limpieza profunda.

El expulsor le permitirá reducir el tiempo de secado de las alfombras hasta en un 50%. También ayuda a secar acabados de pisos como ceras y selladores, tapicería de muebles o automóviles, pintura fresca en paredes y techos.

Modelo	R.P.M. Cepillo	Motor Aspiradora	Bomba	Ancho de Succión	Capac. Tanque Recuperación	Rendimiento
Job	NA	1.4 H.P.	30 PSI	3 ½ "	6 GAL (23 lts)	NA
Stallion 8 SC	900	2 H.P.	100 PSI	16"	8 GAL 30 lts)	230 Mts2/Hr
Pony 20	1200	2 H.P.	100 PSI	22"	20 GAL (76 lts)	350 Mts2/Hr

Modelo	Motor	Movimiento de aire mínimo	Movimiento de aire máximo	Peso	No. de velocidades	No. de posiciones
Expulsor F-300B	1/3	24 m3	70 m3	15 kgs	2	3


	Extractor Job

Permite lavar rápidamente diferentes tipos de superficies, tales como: alfombras, tapicería de muebles y automóviles, cortinas, pisos, etc.
Esta máquina también puede ser usada como aspiradora para sólidos y líquidos.
Incluye accesorios para lavado y aspirado
4 ruedas de 2 pulgadas que le proporcionan gran maniobrabilidad

Especificaciones
- Motor de 2 turbinas de 1.4 hp
- Bomba de inyección de 30 PSI
- Ancho de succión 4”
- Tanque de solución de 4 galones
- Tanque de recuperación de 6 galones
- Cable de 10 mts
- Alimentación, 120 v


	Extractor Stallion 8 SC

Fabricado en polietileno de alto impacto
Cuenta con mecanismo de flotador sensible a la espuma para cerrar el paso de líquido al motor
Cepillo flotante que se ajusta al tamaño del pelo de la alfombra
Manguera de descarga para un vaciado rápido
Kit opcional de accesorios para lavado de tapicerías
Gran capacidad del tanque (30 lts) que reduce el tiempo de llenado y vaciado ahorrando tiempo y mano de obra
Motor de 3 etapas con un gran poder de succión

Especificaciones
- El cepillo gira a 900 rpm
- Motor de succión de 2 hp
- Bomba de inyección de 100 psi
- Paso de limpieza de 14.75”
- Ancho de succión de 16”
- Tanque de recuperación 8 galones (30 lts)
- Cable de 15 mts
- Rendimiento de 250 mts2 / hr
- Alimentación, 120 v
- 3 aspersores de acero inoxidable


	Extractor Pony 20

Fabricado en polietileno de alto impacto
Cuenta con mecanismo de flotador sensible a la espuma para cerrar el paso de líquido al motor
Cepillo flotante que se ajusta al tamaño del pelo de la alfombra
Manguera de descarga para un vaciado rápido
Kit opcional de accesorios para lavado de tapicerías
Gran capacidad del tanque (76 lts) que reduce el tiempo de llenado y vaciado ahorrando tiempo y mano de obra
Motor de 3 etapas con un gran poder de succión
Gracias a la capacidad del tanque de solución, brinda una alta productividad y reduce los tiempos de vaciado
Es el equipo mas recomendable para cubrir grandes áreas de trabajo

Especificaciones
- El cepillo gira a 1200 rpm
- Motor de succión de 2 hp
- Bomba de inyección de 100 psi
- Ancho de succión de 22”
- Tanque de recuperación de 20” (76 lts)
- Cable de 23 mts
- Rendimiento 350 mts2 / hr
- Alimentación, 120 v

Extractor Flash

El Extractor Flash es un equipo ideal para talleres, escuelas, oficinas, hoteles, restaurantes, almacenes y todo tipo de industria.
Su tamaño y su carro le permite un mejor manejo del equipo, estabilidad y mayor versatilidad con todos sus accesorios.
Su motor es muy silencioso (hasta 69 dB de ruido) ofreciendo mayor comodidad al usuario final.
Su función de inyección y succión le permite lavar rápidamente cualquier tipo de superficies, ya sea mármol, goma, loseta, mosaico o cualquier acabado textil, también puede utilizarlo como aspiradora de sólidos y líquidos teniendo así un equipo completo de limpieza.
La potencia de sus dos motores le ofrece un excelente poder de succión para secar y aspirar todo tipo de superficies.
Cuenta con los accesorios necesarios para un trabajo sencillo y eficiente.
Características técnicas
•	Potencia de 1.4 HP x 2
•	Bomba de 30 psi de 49 Watts
•	Tanque de detergente de 22.4 lts.
•	Tanque de recuperación de 37.8 lts.
•	Cable de alimentación de 10 mts
•	Peso de 32 kg
•	Nivel de ruido de 69 db
•	Dimensiones: 91.4 x 63.5 x 58.4 cm (H x L x A)


	Expulsor de aire F300B

Genera un poderoso flujo de aire que reduce hasta en un 50 % el tiempo de secado de alfombras
Permite expulsar con rapidez olores de pintura, barniz, humo, humedad y vapores
Fácil y cómoda transportación
Fabricado en polietileno de alto impacto

Especificaciones
- Motor de 1/3 hp
- Peso 15 kgs
- Cuenta con 2 velocidades
- Puede colocarse en 3 posiciones
- Mueve hasta 70 m3 de aire
- Alimentación, 120 v

Extractor MASISA Maid 2501 El Extractor Maid 2501 es un equipo ideal para talleres, escuelas, oficinas, hoteles, restaurantes y de uso doméstico.
Su tamaño y sus 4 ruedas de 2” le permite un mejor manejo del equipo y mayor versatilidad con todos sus accesorios.
Sus funciones de inyección y succión le permiten lavar rápidamente diferentes tipos de superficies como: alfombras, tapicerías de muebles y automóviles y todo tipo de pisos.
También le permite aspirar líquidos y polvos con los accesorios que cuenta, teniendo un equipo completo, sencillo y eficiente de limpieza y mantenimiento.
Equipo útil para aspirar líquidos y sólidos.
Su motor es uno de los mas silenciosos del mercado (hasta 65 dB de ruido) ofreciendo mayor comodidad al usuario final.
Es un equipo certificado con un año de garantía por defectos de fabricación.
Características técnicas
•	Potencia: 1.4 HP
•	Bomba de 30 psi de 49 Watts
•	Tanque de detergente de 15.4 lts.
•	Tanque de recuperación de 22.7 lts.
•	Cable de alimentación de 10 mts
•	Peso de 16 kg
•	Nivel de ruido de 65 db

EXTRACTOR MASISA MAID 2700

El Extractor Maid 2700 es un equipo ideal para: talleres, escuelas, oficinas, hoteles, hospitales, almacenes, restaurantes y todo tipo de industrias.
Sus 2 ruedas traseras de 10” y 2 ruedas delanteras de 2” le permite un mejor manejo del equipo y mayor versatilidad con todos sus accesorios.
Sus funciones de inyección y succión le permiten lavar rápidamente diferentes tipos de superficies como: alfombras, tapicerías de muebles y automóviles y todo tipo de pisos.
También le permite aspirar líquidos y polvos con los accesorios que cuenta.
Equipo útil para aspirar líquidos y sólidos.
Su motor es uno de los mas silenciosos del mercado (hasta 65 dB de ruido) ofreciendo mayor comodidad al usuario final.
Cuenta con 2 motores de 2 turbinas para mejorar su productividad.
Es un equipo certificado con un año de garantía por defectos de fabricación.
Características técnicas
•	Potencia: 1.4 HP x 2
•	Bomba de 100 psi
•	Tanque de detergente de 22.7 mts
•	Tanque de recuperación de 37.8 lts.
•	Cable de alimentación de 10 mts
•	Peso de 32 kg
•	Nivel de ruido de 69 db

EXTRACTOR MX35 S El extractor MX 35 S es un equipo portátil, ligero y extremadamente potente, ideal para detallar, remover suciedad antes de los servicios de limpieza programada y los lugares pequeños que algunos extractores mas grandes no llegan.
Puede usarlo para limpiar derrames de líquidos fácil y rápidamente.
Puede utilizar el extractor MX 35 S para limpiar pequeñas manchas que podrían convertirse en grandes problemas.
Su peso es de solo 16.3 kg y puede ser trasportado de un lugar a otro sin esfuerzo o extender el mango y jalarlo sobre sus dos ruedas posteriores de 5”.
Incluye manguera de 10’ y accesorio detallador.
La manguera del MX35S se contrae a 2.5’ para almacenar y se puede estirar hasta 10’, para operación en lugares remotos.
El MX35S es ideal para uso domestico, o la limpieza de pequeñas manchas o partes estrechas de oficinas, talleres, tiendas, cocinas, etc.
Cuenta con switch para la bomba y succión y otro solo para succión.
Cuenta con un año de garantía por defectos de fabricación.
Características técnicas
•	Potencia: 1.7 HP
•	Bomba de 50 psi
•	Tanque de detergente de 9.5 lts.
•	Tanque de recuperación de 13.3 lts.
•	Cable de alimentación de 4.6 mts
•	Peso de 32 kg
•	Nivel de ruido de 69 db

EXTRACTOR MASISA MX 916 SC

Para conveniencia usted no obtendrá ningún equipo tan sencillo como el extractor MX 916 SC.
Con el extractor MX 916 SC usted cuenta con la máxima productividad por la flexibilidad de ensamblar los accesorios y herramientas para limpiar manchas, escaleras y tapicería.
El extractor MX 916 SC es ideal para áreas estrechas donde la maniobrabilidad es un problema como oficinas, salas de juntas, hoteles y restaurantes.
Proporciona un poder de limpieza superior con un cepillo flotante que maximiza la agitación y deja las alfombras mas limpias.
Usted no tendrá que preocuparse por la altura del cepillo porque no necesita ajustarlo.
Su cepillo cilíndrico gira a 1300 RPM y remueve la suciedad que otros extractores dejan atrás.
La solución o detergente es expulsada a 100 PSI por medio de dos espreas para una aplicación uniforme.
El switch del motor de aspiración, cepillo y bomba están separados.
Unidad compacta para facilitar el transporte o almacenamiento.
Cubierta de polietileno de alto impacto durable y resistente.
Características técnicas
•	Potencia: 1.7 HP
•	Bomba de 100 psi
•	Tanque de 34 lts
•	Cable de alimentación de 15 mts

Soplador M350

El soplador M 350 proporciona un potente movimiento de aire para secar alfombras, pisos, oficinas, tapicería, salas o cualquier espacio o cuarto que necesite de un secado rápido y eficiente.
El diseño de su cubierta permite apilar dos o más secadores, dependiendo el flujo de aire requerido.
Cuenta con 3 velocidades para proporcionar el flujo de aire correcto para cada trabajo a realizar.
La cubierta de polietileno de alta densidad es resistente y durable para muchos años de trabajo.
Puede colocarlo en sus tres posiciones diferentes para dirigir la corriente de aire a donde sea necesario y reducir el tiempo de operación.
Esta diseñado para que sea fácil de cargar y de almacenar.
Garantia de 5 años en la carcaza de plástico y un año por defectos de fabricación.
Características técnicas
•	Potencia: 1/3 HP
•	Cable de alimentación: 6.1 mts
•	Peso: 13.6 kg
•	Velocidades: 3
•	Posiciones: 3
•	Material: Polietileno

Abrillantadora Charger 2716 DB Plus La Abrillantadora Charger 2716 DB Plus es un equipo que le da valor a su inversión, ya que es muy productiva, resistente y durable.
Ofrece acabados a pisos tratados con ceras tipo Wet Look, que solo se pueden obtener con una abrillantadora de propano.
Su carga de baterías puede durar mas de 3.5 hrs continuas aumentando la productividad.
Chasis de Acero y cubierta de Polietileno que le ofrece durabilidad y gran resistencia.
Muy maniobrable gracias a sus dos llantas y control de velocidad hacia delante y hacia atrás, para hacer mas sencilla la operación.
Su cepillo da una presión de 70 libras para dejar un buen acabado.
La baja altura de su cepillo permite limpiar y dar brillo aun debajo de los muebles.
Con bajo nivel de ruido para mayor comodidad al operarla.
Características técnicas
•	Potencia: 3 HP (cepillo) 0.25 (avance)
•	RPM del cepillo: 1600 RPM
•	Diámetro del disco: 27"
•	Rendimiento: 3013 m²/hr, aprox 1054.5 m²/carga
•	Nivel de ruido: 71 dB
•	Baterías: 6 baterías de 6 V @ 325 A-H
•	Velocidad: 75 m/min (hacia adelante) 60% en reversa.

Abrillantadora B - 1500

Caja – switch con dispositivo de seguridad, que evita el arranque accidental de la maquina.
Su mango ergonómico se ajusta para ofrecer un fácil y cómodo manejo de la maquina, reduciendo la fatiga del operador.
Cuenta con motor de dos capacitares que brinda mayor potencia.
Es de sólida construcción de acero para máxima durabilidad.
El maneral puede ser volteado o retirado para facilitar el almacenamiento o el transporte.
Ruedas de 2 baleros antimarcas.
Defensa anti marcas para proteger los muebles y otros equipos.
Características técnicas
•	Chasis de 20"
•	Potencia de 1.5 HP
•	1500 RPM
•	Cabe de 15 mts
•	Rendimiento de 1500 m²/hr
•	Medidas de 117 x 84 x 51 cm (H x L x A)

Las lavadoras de presión Koblenz cuentan con la mas alta calidad, tecnología y vanguardia. Son para uso industrial y profesional.

Ofrecen un elevado nivel de limpieza ya que cuentan con motor eléctrico de 4 polos, suministro de detergente , bomba de 3 pistones o axial, que les permite ejercer una presión de operación que va desde 1000 a 2900 psi.

Utiles para la limpieza de automóviles, industria metalmecánica, alimenticia, agrícola, de la construcción, etc.

Modelo	Presión psi/bar	Caudal Gph - l/h	Temperatura máx. agua de entrada 0F/0C	Potencia del motor Hp	Potencia absorbida W 1-115V-60Hz 1-230V-60Hz 3-230V-60Hz
Colt 1000 m	1000/70	126/480	122/50	1.8	1.700
One Profy ds 1810 m	1800/125	160/600	122/50	3.0	3.700
Elite dshl 2030t	2000/140	190/720	122/50	4.0	3.700


	Lavadora de presión Colt 1000 m

La lavadora de presión Colt cuenta con la mas alta calidad, tecnología y vanguardia
Ofrece un elevado nivel de limpieza ya que cuenta con suministro de detergente, bomba de tres pistones de cerámica con sistema biela/cigüeñal, que le permite ejercer una presión de operación extraordinaria
Útil para la limpieza de automóviles, industria metalmecánica, alimenticia, agrícola, de la construcción etc.

Especificaciones
- Motor eléctrico de 4 polos a 1700 rpm. Con protector térmico y servicio continuo
- 15 kgs de peso
- Presión 1000 psi / 70 bar
- Caudal 126 GPH / 480 litros por hora
- 50 ºc temperatura máxima del agua a la entrada de la máquina
- Motor de 1,8 hp


	Lavadora de presión One Profy

La lavadora de presión One Profy cuenta con la mas alta calidad, tecnología y vanguardia
Ofrece un elevado nivel de limpieza ya que cuenta con suministro de detergente, bomba axial de tres pistones de cerámica, que le permite ejercer una presión de operación extraordinaria, mando a distancia y paro total retardado
Útil para la limpieza de automóviles, industria metalmecánica, alimenticia, agrícola, de la construcción etc.

Especificaciones
- Motor eléctrico de 4 polos a 1700 rpm. Con protector térmico y servicio continuo
- 27 kgs de peso
- Presión 1800 psi / 125 bar
- Caudal 160 GPH / 600 litros por hora
- 50 ºc temperatura máxima del agua a la entrada de la máquina
- Motor de 3,0 hp


	Lavadora de presión Elite

La lavadora de presión Elite cuenta con la mas alta calidad, tecnología y vanguardia
Ofrece un elevado nivel de limpieza ya que cuenta con suministro de detergente, bomba de tres pistones de cerámica con sistema biela/cigüeñal, que le permite ejercer una presión de operación extraordinaria, mando a distancia y paro total retardado
Útil para la limpieza de automóviles, industria metalmecánica, alimenticia, agrícola, de la construcción etc.

Especificaciones
- 44 Kg. de peso
- Presión 2000 psi / 140 bar
- Caudal 190 GPH / 700 litros por hora
- 50°c temperatura máxima del agua a la entrada de la máquina
- Motor de 4.0 hp

hidromasisa1
HIDROLAVADORA MASISA HAC 1008

La hidrolavadora Masisa HAC 1008 , está diseñada para trabajo pesado, es la mejor solución a todos los problemas de lavado, desengrasado, desinfección y desincrustación en talleres, pequeñas industrias, almacenes, fachadas, etc.
Cuenta con un tanque de polipropileno para la toma de agua, el cual esta aislado y protege a la bomba de sobrecalentamientos.
Su bomba con sistema biela cigüeñal, pistones de cerámica y cabezal de latón estampado la hacen más durable y efectiva.
Conector de acoplamiento rápido para la manguera de alta presión.
Motor eléctrico con protección térmica.
Regulador ajustable de temperatura.
Presostato para controlar el encendido del quemador.
Válvula de seguridad para descargar exceso de presión.
Suministro de detergente con bidón de 5 lts .
Serpentín de una sola pieza con revestimiento interno de acero inoxidable de 310S para evitar incrustaciones, tubo sin soldadura con un diámetro de ½ pulgada y 20% más de largo, para garantizar una mayor temperatura a la salida del agua.
Características técnicas
•	Potencia: 2.2 HP
•	Presión 1000 psi
•	Caudal: 8 l/m
•	Temperatura máxima: 100 - 105 ºC
•	RPM: 1700
•	Tanque de combustible: 11 lts.
•	Tanque de detergentes: 5 lts.
•	Peso: 140 kg

HIDROLAVADORA MASISA HAC2011

La hidrolavadora Masisa HAC 2011 está específicamente diseñada para cualquier trabajo pesado, es la mejor solución a todos los problemas de lavado, desengrasado, desinfección y desincrustación en toda la industria del transporte, construcción, sectores manufactureros, metalmecánica, agrícola, minería, alimenticia, ganadera, petrolera, aeronáutica, naval y mucho más.
Está montada sobre un armazón de acero para mayor durabilidad.
Cuenta con un tanque de polipropileno para la toma de agua, el cual esta aislado y protege a la bomba de sobrecalentamientos.
Su bomba triplex con sistema biela cigüeñal, pistones de cerámica y cabezal de latón estampado la hacen más durable y efectiva.
Conector de acoplamiento rápido para la manguera de alta presión.
Manómetro que permite ver la presión de trabajo de la hidrolavadora en bar y psi. Motor eléctrico con protección térmica.
Regulador ajustable de temperatura.
Presostato para controlar el encendido del quemador.
Válvula de seguridad para descargar exceso de presión.
Serpentín dee una sola pieza con revestimiento interno de acero inoxidable de 310S para evitar incrustaciones, tubo sin soldadura con un diámetro de ½ pulgada y 20% más de largo, para garantizar una mayor temperatura a la salida del agua.
Características técnicas
•	Potencia: 5.5 HP
•	Presión 2000 psi
•	Caudal: 11 l/m
•	Temperatura máxima: 95 - 150ºC
•	RPM: 1700
•	Tanque de combustible: 24 lts.
•	Tanque de detergente: 10 lts.
•	Peso: 163 kg

hidromasisa3

HIDROLAVADORA MASISA HAC 2915

La hidrolavadora Masisa HAC 2915 , está específicamente diseñada para cualquier trabajo pesado, es la mejor solución a todos los problemas de lavado, desengrasado, desinfección y desincrustación en toda la industria del transporte, construcción, sectores manufactureros, metalmecánica, agrícola, minería, alimenticia, ganadera, petrolera, aeronáutica, naval y mucho más.
Está montada sobre un armazón de acero para mayor durabilidad.
Cuenta con un tanque de polipropileno para la toma de agua, el cual esta aislado y protege a la bomba de sobrecalentamientos.
Su bomba triplex con sistema biela cigüeñal, pistones de cerámica y cabezal de latón estampado la hacen más durable y efectiva.
Conector de acoplamiento rápido para la manguera de altapresión.
Manómetro que permite ver la presión de trabajo de la hidrolavadora en bar y psi. Motor eléctrico con protección térmica.
Regulador ajustable de temperatura.
Presostato para controlar el encendido del quemador.
Válvula de seguridad para descargar exceso de presión.
Serpentín dee una sola pieza con revestimiento interno de acero inoxidable de 310S para evitar incrustaciones, tubo sin soldadura con un diámetro de ½ pulgada y 20% más de largo, para garantizar una mayor temperatura a la salida del agua.
Características técnicas
•	Potencia: 7.5 HP
•	Presión 2900 psi
•	Caudal: 15 l/m
•	Temperatura máxima: 95 - 150ºC
•	RPM: 1700
•	Tanque de combustible: 24 lts.
•	Tanque de detergente: 10 lts.
•	Peso: 182 kg

Esta es la manera mas sencilla de barrer grandes superficies obteniendo capacidades de barrido que van desde los 1000 m2 hasta 6000 m2 por hora. Son ligeras, prácticas y extraordinariamente funcionales. Con estos equipos se olvidará del mantenimiento y sus operarios los usarán con extrema facilidad. Estos equipos integran la mejor tecnología que ayudará a incrementar la productividad con base en la eficiencia de un barrido profesional. Mejoran la relación costo – beneficio ahorrándole tiempo y esfuerzo.


	Barredora Sidewinder 27

Construida en polipropileno, resistente a la intemperie
Recipiente recolector de gran capacidad
Se puede usar sobre cualquier superficie
Su recipiente colector se separa de la barredora para hacer mas fácil el vaciado de la basura
Presión ajustable del cepillo
Recomendable para centros comerciales, almacenes, supermercados, fabricas, estacionamientos, etc.

Especificaciones
- Paso de limpieza de 69 cms (cepillo principal)
- Capacidad de barrido, 2883 m2 / hr
- Peso, 20 kgs
- Capacidad de deposito, 40 lts


	Barredora Manta RS 36

Gran capacidad del contenedor de basura
Flap de grandes dimensiones para recoger material voluminoso
Sustitución del filtro atrapa polvo sin utilizar herramienta
Tracción mecánica
Excelente calidad de limpieza tanto en exteriores como en interiores
Fácil de usar y muy maniobrable
Trabaja a base de baterías
Cuenta con cepillo lateral para levantar mayor cantidad de basura

Especificaciones
- Capacidad del contenedor, 85 lts
- Productividad, 6200 m2 / hr
- Paso de barrido, 75 cms (cepillo principal)
- Cepillo lateral de 39 cms
- 2 baterías de 12 v a 145 amp
- 4 horas de trabajo por carga
- Velocidad, 5.5 km/h

BARREDORA MASISA TK-1010 La barredora TK – 1010 es un equipo de alta calidad y tecnología de punta, util para cualquier tipo de superficies ya sea en interiores o exteriores.
Su tamaño es ideal para bodegas, almacenes, estacionamientos, supermercados y cualquier espacio que requiera de un barrido rápido y eficiente.
El cepillo principal es útil para recoger cualquier tipo de basura y con sus dos cepillos laterales ofrece una amplia longitud de limpieza.
Su panel de control ofrece un control total del equipo de una manera sencilla y muy practica.
Su diseño permite una sencilla operación en ajustes y reemplazo de cepillos, filtros y tanque, sin utilizar herramientas.
Sus baterías le permiten trabajar 4 horas continuas.
Sistema de vibración de filtro mecanizada.
Características técnicas
•	Productividad de 7,440 m²/hr
•	Longitud del cepillo principal: 70 cm
•	Longitud total de trabajo: 1.2 mts
•	Capacidad del tanque: 65 lts.
•	Potencia: 2 HP
•	Peso: 245 kg
•	Dimensiones: 1.2 x 1.5 0 x .97 m (H x L x A)
•	Filtro: Poliéster lavable de 4 m² de área
•	Velocidad máxima: 7 km/hr
•	Batería: 4 x 6 V @ 225 A-H

Barredora TK - 1050 La barredora TK – 1050 es un equipo de alta calidad y tecnología de punta, útil para cualquier tipo de superficies ya sea en interiores o exteriores.
Su tamaño es ideal para bodegas, almacenes, estacionamientos, supermercados y cualquier espacio que requiera de un barrido rápido y eficiente.
El cepillo principal es útil para recoger cualquier tipo de basura y con sus dos cepillos laterales ofrece una amplia longitud de limpieza.
Su panel de control ofrece un control total del equipo de una manera sencilla y muy practica.
Su diseño permite una sencilla operación en ajustes y reemplazo de cepillos, filtros y tanque, sin utilizar herramientas.
Sus baterías le permiten trabajar 4 horas continuas.
Sistema de vibración de filtro mecanizada.
Características técnicas
•	Productividad: 6600 m²/h (71041 ft2/h)
•	Longitud del cepillo central: 65 cm (26”)
•	Paso total de limpieza: 112 cm (44”)
•	Capacidad del depósito: 71 lts. (2.5 ft3)
•	Filtro: Poliester lavable de 4 m2 de superficie (43 ft2)
•	Velocidad máxima: 6 km/h (3.7 mph)
•	Baterias: 2 X 12 V @ 145 Ah

BARREDORA MASISA GENIUS 1400

La barredora Genius 1400 es un equipo de alta calidad y tecnología de punta, util para cualquier tipo de superficies ya sea en interiores o exteriores.
Su tamaño es ideal para bodegas, almacenes, estacionamientos, supermercados y todo tipo de industrias.
El cepillo principal es útil para recoger cualquier tipo de basura, con sus dos cepillos laterales ofrece una amplia longitud de limpieza.
Su panel de control ofrece un control total del equipo de una manera sencilla y muy practica.
Su diseño permite una sencilla operación en ajustes y reemplazo de cepillos, filtros y tanque, sin utilizar herramientas.
Sistema de baterías y motor a gasolina que permite trabajar por mas de 6 horas continuas con gran potencia.
La vibración del filtro se puede hacer sin tener que detener la operación.
El contenedor se puede vaciar fácilmente gracias a su sistema hidraulico que eleva el contenedor arriba de 1.4 mts.
Los cepillos cuentan con un sistema automático que permite un barrido total al momento de dar la vuelta.
Características técnicas
•	Productividad de 10,500 m²/hr
•	Longitud del cepillo principal: 80 cm
•	Longitud total de trabajo: 1.46 mts
•	Capacidad del tanque: 150 lts.
•	Potencia: 3.3 HP
•	Peso: 510 kg
•	Dimensiones: 1.28 x 1.6 x 1.08 m (H x L x A)
•	Filtro: Poliéster lavable de 6 m² de área
•	Velocidad máxima: 7 km/hr
•	Batería: 2 x 12 V @ 115 A-H

Barredora TK 1202

La barredora TK 1202 es un equipo de alta calidad y tecnología de punta, util para cualquier tipo de superficies ya sea en interiores o exteriores.
Su tamaño es ideal para bodegas, almacenes, estacionamientos, supermercados y todo tipo de industrias.
El cepillo principal es útil para recoger cualquier tipo de basura, con sus dos cepillos laterales ofrece una amplia longitud de limpieza.
Su panel de control ofrece un control total del equipo de una manera sencilla y muy practica.
Su diseño permite una sencilla operación en ajustes y reemplazo de cepillos, filtros y tanque, sin utilizar herramientas.
Sistema de baterías y motor a gasolina que permite trabajar por mas de 6 horas continuas con gran potencia.
La vibración del filtro se puede hacer sin tener que detener la operación.
El contenedor se puede vaciar fácilmente gracias a su sistema hidraulico que eleva el contenedor arriba de 1.4 mts.
Los cepillos cuentan con un sistema automático que permite un barrido total al momento de dar la vuelta.
Características técnicas
•	Productividad: 8454 m²/h (91000 ft2/h)
•	Longitud del cepillo central: 71 cm (28”)
•	Paso total de limpieza: 122 cm (48”)
•	Capacidad del depósito: 91 lts. (3.2 ft3)
•	Filtro: Poliester lavable de 4 m2 de superficie (43 ft2)
•	Velocidad máxima: 6.4 km/h (4 mph)
•	Baterias: 4 X 6 V @ 225 Ah

Estos equipos reúnen en una sola máquina todas las funciones necesarias para un lavado integral, rápido y eficiente de pisos duros y suaves. Lo mas moderno de la industria para el cuidado de pisos con equipos que maximizan los resultados. Con estas máquinas podemos obtener una capacidad de limpieza que va desde 1000 hasta 5600 m2 por hora.

Modelo	Baterías	Ancho de lavado	Capac. del tanque de solución	Capac. del tanque de recuperación	Capac. de limpieza x hora	Capac. de limpieza x carga
Eco 350	Eléctrica	17" (35cms)	12 lts	13 lts	250m2	750m2
Eco 450	2	20" (51cms)	30 lts	37 lts	1000m2	1785m2
Wrangler 2008	2	20" (51cms)	30 lts	38 lts	1000m2	2500m2
Shark 50	2	20" (51cms)	50 lts	60 lts	1800m2	3600m2
Wrangler 2016	4	20" (51cms)	45 lts	53 lts	1000m2	4000m2
Shark 60	2	24" (60cms)	50 lts	60 lts	2500m2	5000m2
Phanter 70	4	28" (68cms)	90 lts	100 lts	2800m2	11200m2
Wrangler 33VS	6	33" (83.3cms)	98 lts	121 lts	2000m2	12000m2
Champ ZS 29*	6	30" (76cms)	110 lts	121 lts	3867m2	23215m2
Rhino 950*	6	36" (90cms)	200 lts	230 lts	5850m2	35100m2

* máquinas hombre a bordo.


	Fregadora Wrangler 2008

Fabricada en polietileno “roto cast” a prueba de abolladuras y corrosión
Excelente productividad
Compacta, maniobrable y fácil de usar
Rápido acceso a las baterías y al motor de los cepillos para su mantenimiento
Manubrios ergonómicos para obtener mejor control de la máquina y evitar la fatiga del operador

Especificaciones
- Paso de limpieza, 20” (51 cms)
- Tanque de solución, 30 lts
- Tanque de recuperación 38 lts
- Limpieza por hora, 1000 m2
- 2.5 horas de trabajo por carga
- Limpieza por carga, 2500 m2
- Motor de succión, 1.4 hp
- 2 baterías de 12 v a 105 amp
- Presión máxima del cepillo, 45 kg


	Fregadora Wrangler 2016

Cuerpo de polietileno “roto cast” para mayor duración y resistencia
Ideal para autoservicios, escuelas, hospitales, y para áreas con pasillos que requieren de un equipo mediano
Equipada con kit de accesorios para absorción de líquidos que facilita la aspiración de áreas difíciles de alcanzar
Ruedas montadas al centro para facilitar el manejo de la máquina
Excelente productividad
Rápido acceso a las baterías y al motor de los cepillos para su mantenimiento
Manguera transparente para la solución que permite ver el nivel de liquido sin destapar el tanque
Manguera de desagüe que permite vaciar con rapidez el tanque de recuperación

Especificaciones
- Paso de limpieza, 20” (51cms)
- Tanque de solución, 45 lts
- Tanque de recuperación, 53 lts
- Limpieza por hora, 1000 m2 c/2 baterías de 12 v
- Limpieza por carga, 2500 m2 c/2 baterías de 12 v
- Limpieza por hora, 1000 m2 c/4 baterías de 6 v
- Limpieza por carga, 4000 m2 c/4 baterías de 6 v
- Motor de succión, 1.4 hp
- 2 baterías de 12 v a 145 amp ó 4 baterías de 6 v a 220 amp
- Cargador de 24 v a 10 amp ó cargador de 24 v a 25 amp
- Presión máxima del cepillo, 40 kgs

Fregadora Salla 20

La fregadora – barredora Salla 20 lava y seca todo tipo de piso. Eligiendo los cepillos más adecuados y un detergente apropiado, se consiguen resultados excepcionales. Barre fácilmente sobre cualquier tipo de piso. El sistema combinado, que está constituido por dos cepillos cilíndricos que giran en contra sentido, permite que se recojan, con la ayuda de la parte aspiradora, polvos y fragmentos sólidos sin ningún problema. La basura más pesada se recoge en el depósito especial de la campana de recolección el cual se vacía con extrema facilidad. Succiona como una aspiradora normal de polvos y líquidos y está equipada con un juego completo de accesorios.
Características técnicas
•	Paso de limpieza: 20” (50 cm)
•	Capacidad de tanques: 17 lts. (solución), 34 lts. (recuperación)
•	Potencia: 0.5 HP (succión), 0.5 HP (recuperación)
•	Columna de agua: 135 cm
•	RPM cepillo: 900
•	Nivel de ruido: 70 dB
•	Productividad: 1650 m²/h


	Fregadora Wrangler 2625

La Wrangler 2625 es un equipo con gran capacidad de limpieza en un equipo compacto y maniobrable.
El tanque de solución de 94 lts y el tanque de recuperación de 102 lts, son 25% mas grandes que el de otras fregadoras medianas, disminuyendo la cantidad de viajes para llenar y vaciar estos.
Sus tres niveles de presión permiten limpiar cualquier tipo de piso, suave, duro, con acabado, etc.
De velocidad variable de acuerdo al acabado que se necesite, para aumentar la productividad.
Cuerpo de polietileno “roto cast” y chasis de acero para mayor duración y resistencia.
Su squeegee de 32” puede recoger líquidos cuando avanza hacia delante o hacia atrás
Sus 4 baterías permiten trabajar por mas de 3.5 hrs continuamente, además de que cuenta con cargador a bordo para cargarlas donde se necesite y son de fácil acceso para mantenimiento.
Características técnicas
•	Baterías: 4 de 6 V @ 225 A-H
•	Ancho de lavado: 25"
•	Tanque: 94 lts (solución), 102 lts (recuperación)
•	Potencia: 0.75 HP (succión), 0.75 HP (disco)
•	Columna de agua: 142 cm
•	RPM cepillo: 230 RPM
•	Nivel de ruido: 80 dB
•	Capacidad de limpieza:1120.6 m²/hr, 3922 m²/carg


	Fregadora Wrangler 3330 F/B

La Wrangler 3330 tiene un alto rendimiento para limpiar grandes áreas muy fácil, como nunca, son equipos resistentes insuperables en limpieza, potencia, maniobrabilidad y confiabilidad.
Sus tanque de solución de 113.5 lts, y el tanque de recuperación de 125 lts ofrecen menos cantidad de viajes para llenar y vaciarlos y así tener mas tiempo en la limpieza.
Con el control de la velocidad hacia delante y en reversa permite al operador gran maniobrabilidad y comodidad.
Sus dos motores del cepillo de 0.75 HP, el motor de 0.75 HP d succión, y las 150 libras de presión del disco, le dan una gran potencia para tener una limpieza total en cualquier piso.
Sus baterías permiten trabajar por mas de 3.5 hrs continuamente, además de que cuenta con cargador a bordo para cargarlas donde se necesite y son de fácil acceso para mantenimiento.
Su squeegee de 38” puede recoger líquidos cuando avanza hacia delante o hacia atrás.
Características técnicas
•	Baterías: 6 de 6 V @ 325 A-H
•	Ancho de lavado: 33"
•	Tanque: 113.5 lts (solución), 125 lts (recuperación)
•	Potencia: 0.75 HP (succión), 0.75 HP x 2(disco)
•	Columna de agua: 152 cm
•	RPM cepillo: 300 RPM
•	Nivel de ruido: 70 dB
•	Capacidad de limpieza:1422 m²/hr, 3922 m²/carg


	Fregadora Champ 29/29

Reduce el trabajo de lavado en un 30%.
Muy maniobrable gracias a su rueda delantera que gira a 90 grados en ambas direcciones, solo se necesitan 67 pulgadas para dar la vuelta y entra por cualquier puerta estándar sin quitar el squeegee, faldones o cepillos.
Mayor productividad por carga, por día , por semana y por año.
El cerebro electrónico X-IQ, le permite al operador monitorear las funciones de la máquina a través de una pantalla de cristal líquido ubicada en el panel de control, nivel de carga de las baterías, presión de los cepillos, motor de aspiración y tanque de solución, así como el estado general del equipo.
Ningún otro equipo hombre a bordo le da tanta información al operador.
Ahorro en mano de obra y muy fácil de operar.
Sus dos cepillos se traslapan 2 cms evitando que deje una marca central, aun cuando estos se desgastan.
El sistema de 36 volts le da 30% mas de carga que un sistema de 24 volts de otros equipos con características similares.
El asiento y el volante han sido diseñados ergonómicamente para hacer mas confortable el manejo durante jornadas largas.
El mantenimiento y reemplazo de las baterías se hace por el costado, de esta forma no hay que levantarlas por encima del equipo.
Características técnicas
•	Bateria: 6 de 6 V @ 325 A-H
•	Ancho de lavado: 29"
•	Tanque: 110 lts (solución), 121 lts (recuperación)
•	Potencia: 0.75 HP (succión), 2 HP (disco), 1 HP (tracción)
•	Columna de agua: 152.4 cm
•	RPM cepillo: 200 RPM
•	Nivel de ruido: 70 dB
•	Capacidad de limpieza:1720 m²/hr, 6882 m²/carg

Champ ZS35 Muy maniobrable gracias a su rueda delantera que gira a 90 grados en ambas direcciones, solo se necesitan 70 pulgadas para dar la vuelta y entra por cualquier puerta estándar sin quitar el squeegee, faldones o cepillos.
El cerebro electrónico X-IQ, le permite al operador monitorear las funciones de la máquina a través de una pantalla de cristal líquido ubicada en el panel de control, nivel de carga de las baterías, presión de los cepillos, motor de aspiración y tanque de solución, así como el estado general del equipo.
Ningún otro equipo hombre a bordo le da tanta información al operador.
Ahorro en mano de obra y muy fácil de operar.
Sus dos cepillos se traslapan 2 cms evitando que deje una marca central, aun cuando estos se desgastan.
El sistema de 36 volts le da 30% mas de carga que un sistema de 24 volts de otros equipos con características similares.
El asiento y el volante han sido diseñados ergonómicamente para hacer mas confortable el manejo durante jornadas largas.
El mantenimiento y reemplazo de las baterías se hace por el costado, de esta forma no hay que levantarlas por encima del equipo
Características técnicas
•	Baterías: 6 de 6 V @ 325 A-H
•	Ancho de lavado: 35"
•	Tanque: 110 lts (solución), 121 lts (recuperación)
•	Potencia: 1 HP (succión), 2.5 HP (disco), 1 HP (tracción)
•	Columna de agua: 152.4 cm
•	RPM cepillo: 220- 300 RPM
•	Nivel de ruido: 70 dB
•	Capacidad de limpieza:2076 m²/hr, 8306 m²/carg

Koblenz cuenta con una amplia gama de químicos que cumplen con las necesidades de usos y aplicaciones para el óptimo tratamiento de pisos y alfombras.

Pasta verde, pasta blanca, cristalizador y ultrashine; con ellos obtenemos resultados inmejorables al momento de pulir y dar brillo a los pisos de mármol, terrazo y granito sin dañarlos.

Ceras, selladores, restauradores y removedores para tráfico medio, pesado y alta velocidad; magnífico sistema que proporciona una belleza y protección excepcional a todos los pisos suaves como: Loseta vinílica, congoleum, linoleum, etc.

Shampoos y antiespumante; la mejor opción para lavar todo tipo de alfombras y tapetes fabricados con fibras naturales o sintéticas, con máquinas de dos cepillos o extractores..

Limpiadores generales: Magnetizador para tratar mops. Jabón neutro para superficies lavables, el cual no afecta el brillo o acabado. Pino, desinfectante de uso general. Multiusos para eliminar rápidamente mugre, grasa, óxido y cualquier tipo de suciedad. Desengrasante para uso industrial. Sarricida y germicida con un poder desinfectante y desincrustante contra gérmenes, bacterias, hongos, sarro, residuos de jabón y detergente.

Para obtener un sistema integral de limpieza, Koblenz ofrece además de equipos y químicos, una gran variedad de accesorios como bases, cepillos y discos abrasivos para todos nuestros modelos de máquinas.

Discos convencionales para baja velocidad; blanco, canela, rojo, verde, negro, zafiro y lana de acero.

Discos malla de arena sílica; especialmente útiles para la remoción de barnices en pisos de madera.

Discos de alta velocidad de pelo de animal y fibra de coco; ideales para abrillantar superficies con acabados acrílicos.

Cepillos de polipropileno para lavar alfombras.

Cepillos de ixtle para lavar pisos.

Base para discos. (porta fibras).

La mejor línea en su tipo, carro de servicio, cubeta con exprimidor, señalamientos para pisos, contenedores y cestos.


	Botes y tapas Huskee

Botes y tapas para trabajo rudo, fabricados en polipropileno de alto impacto.
Disponibles en 20 galones (75 litros), 32 galones (120 litros) y 44 galones (165 litros)
La tapa se vende por separado


	Ruedas para botes Huskee

Fabricadas en polietileno de alto impacto para mayor durabilidad
5 carretillas que la hacen muy estable
Se adaptan a botes de otras marcas


	Bote Round'Top

Su diseño delgado es ideal para espacios limitados
Capacidad de 15 galones
Tapa removible para facilitar el acceso de la bolsa
Fabricado en polipropileno de alto impacto para mayor durabilidad
Arillo que le permite asegurarlo contra robo o viento


	Carro de servicio

Fabricado en polipropileno de alto impacto, altamente durable.
La agarradera brinda comodidad y control.
Su estructura esta moldeada para aditamentos y accesorios de limpieza
Incluye bolsa de vinil.


	Cubeta con exprimidor

Fabricada en polipropileno de alto impacto, es ligera y altamente durable
Carretillas de 3" para mejor maniobrabilidad
Exprimidor con mayor altura y rejillas que evitan fatigas, derrames y goteos
Capacidad de 26 Qts.


	Señal piso mojado

Sistema único de puntos que sobresalen en las esquinas y minimizan el contacto con el suelo
Puede colocarse en pisos recien encerados sin dejar marca
Moldeado en plástico de alta resistencia
Impreso en ingles y español


	Atommizador con frasco

Atomizadores en balnco, azul y rojo
Frasco de 500 ml fabricado de polietileno de alta densidad (se vende por separado)


	Bonnet 19"

Para lavado de alfombras sin maltratarlas
Fabricado sin puntas para evitar pelusas
Hecho de mezcla de algodón y sinteticos
Muy absorbente


	Dispensador y fragancias

Dispensador programable por día con intervalos de 1 a 60 minutos
Utiliza baterias "D" NO INCLUIDAS

CUALQUIER DUDA O INTERES POR ALGUN PRODUCTO MASISA O KOBLENZ

ESCRIBANOS E-MAIL Y EN BREVE NOS COMUNICAMOS CON USTED.

Si esta usted especialmente interesado por la linea Masisa y Koblenz envie un mensaje mediante el siguiente formulario

VOLVER